Chaque espèce présente sur la liste des plantes menacées, vulnérables ou susceptibles du sud-ouest du Québec s'est vue attribuer un rang selon les critères présentés ci-dessous. Les espèces avec le plus haut pointage (soit environ supérieur à 18) sont celles visées par le projet.
Par exemple, le Polemonium vanbruntiae, obtient un rang de 26 puisque cette espèce a les caractéristiques suivantes :
- Rang global : 2 = G4 ou G3
- Rang national : 3 = N2 ou N1
- Type de répartition : 2 = sporadique
- Statut de rareté : 3 = menacée
- Rang de conservation : 3 = S1 ou S2
- Rareté taxonomique : 3 = Somme genres + espèces > 16
- Aspect végétatif : 3 = Très Intéressant
- Aspect reproductif : 3 = Très Intéressant
- Habitat : 4 = Zones humides, rivage sableux, affleurements, éboulis, bog
Légende d'attribution des points pour le classement des espèces
(1 étant la plus faible valeur possible)
Rang global
1 = G5
2 = G4 ou G3
3 = G2 ou G1
Type de répartition
1 = périphérique
2 = sporadique
3 = endémique ou disjointe
Rang de conservation
1 = SX ou SH
2 = S3
3 = S1 ou S2
Aspect végétatif
1 = Sans intérêt
2 = Intéressant
3 = Très Intéressant
Rang national
1 = N5
2 = N4 ou N3
3 = N2 ou N1
Statut de rareté
1 = susceptible
2 = vulnérable
3 = menacée
Rareté taxonomique (nombre de genres et d'espèces liés à la famille)
1 = Somme genres + espèces > 16
2 = Somme genres + espèces entre 9 et 16
3 = Somme genres + espèces < 8
Aspect reproductif
1 = Sans intérêt
2 = Intéressant
3 = Très Intéressant
Habitat
1 = Terrains sableux exposés, terrains anthropiques
2 = Forêt feuillue
3 = Forêt mixte ou coniférienne
4 = Zones humides, rivage sableux, affleurements, éboulis, bog
5 = Tourbières (fen), herbier eau libre
6 = Habitats estuariens
