Français
| Espèce ou cultivar | Attraits particuliers |
|---|---|
| Alnus incana ssp. rugosa | Gros arbuste sans trop d'intérêt mais à floraison hâtive en longs chatons qui met un peu de vert tendre aux débuts de printemps mornes. Feuilles et fruits marcescents. Pour ces coins mal drainés. |
| Amelanchier spp. | Gros arbuste ou petit arbre indigène à la floraison blanche abondante, aux petits fruits bleus comestibles (ressemblent à des bleuets), à la coloration automnale flamboyante et à l'écorce striée décorative. |
| Aralia elata | Grosses branches ascendantes peu nombreuses et épineuses. Est surnommé « la canne du diable ». Grandes feuilles composées à l'allure tropicale pouvant atteindre 45 cm. Floraison tardive et assez spectaculaire en ombelles composées. |
| Aronia melanocarpa | Arbuste indigène au beau feuillage foncé et lustré, aux fruits noirs persistants et à la coloration automnale flamboyante. Joli en fleurs également. Sous-utilisé. |
| Aronia arbutifolia | Arbuste semblable au précédent mais aux petits fruits rouges. |
| Aronia prunifolia | Arbuste intermédiaire entre les deux précédents aux petits fruits mauves. |
| Berberis thunbergii et cv | L'épine-vinette possède des fleurs jaunes canari et des grappes de fruits rouges persistants ainsi qu'une belle coloration automnale. Épineux par contre. Autrefois interdit de culture, plusieurs cultivars à feuillage vert, jaune ou pourpre sont maintenant disponibles. |
| Betula nigra FOX VALLEYtm ('Little King') | Écorce saumon exfoliante. Version compacte et arbustive du bouleau noir. Original. |
| Buxus spp. et cv | Arbustes à petites feuilles rondes et persistantes. Tolèrent très bien la taille. Souvent utilisé pour des haies basses taillées et du topiaire. |
| Calluna vulgaris | Floraison tardive en fin d'été. Plusieurs cultivars à feuillage coloré en hiver. |
| Celastrus scandens | Plante grimpante. Fruits orangés et jaunes persistants sur les sujets femelles. |
| Clematis tangutica | Plante grimpante à fleurs jaune en août. Fruits plumeux globulaires et persistant en hiver. |
| Cornus sericea | Arbuste indigène intéressant pour ses tiges rouges en hiver. À utiliser en massif. Obligatoire dans un jardin d'hiver. |
| Cornus sericea 'Isanti' | Tiges rouge pourpre. Port compact. |
| Cornus sericea var. flaviramea | Tiges jaunes. |
| Cornus sericea 'Cardinal' | Tiges rouges orangées flamboyantes. |
| Cornus alba var. sibirica | Tiges rouges corail comme on dit. |
| Cornus alba 'Kesselringeri' | Tiges violacées foncées presque noires. Pour faire différent… |
| Cornus alba 'Siberian Pearls' | Très belle coloration automnale bourgogne. Tiges rouge foncé. |
| Cornus sericea 'Bud's Yellow' | Tiges jaunes lumineuses. Moins sujet au chancre que C. sericea var. flaviramea. |
| Cornus alba 'Elegantissima' | Tiges rouges et feuillage vert pâle marginée de blanc crème prenant des teintes rosées l'automne venu. Un classique de l'horticulture québécoise. |
| Cornus alba IVORY HALO® | Semblable au précédent mais à port plus compact. |
| Cornus alba 'Alleman's Compact' | Tiges rouge foncé. Port compact. Résistant aux maladies. |
| Cornus mas | Cornouiller aussi mais à petites fleurs jaunes très printanières avant la feuillaison et aux fruits rouges acidulés et comestibles. Pas de tiges rouges ici. |
| Cornus racemosa | Autre cornouiller à fruits blancs et aux pédicelles rouges contrastants. Pas de tiges rouges non plus. |
| Corylus avellana 'Contorta' | Le noisetier à branches tortueuses. Fleurs en chatons au débourrement hâtif. |
| Dirca palustris | Floraison très hâtive jaune avant la feuillaison. Silhouette particulière. Petit arbre compact surnommé " Bois de plomb " à cause de la flexibilité particulière de ses branches. |
| Erica carnea | Les bruyères sont des plantes tapissantes à feuilles persistantes pour sols acides. Floraison très printanière. Plusieurs cultivars à feuillage coloré en hiver. |
| Enkianthus campanulatus | Arbuste également pour sols acides pouvant atteindre 2 m avec entre autres une excellente coloration automnale rouge orangée. Jolies petites fleurs en clochettes. |
| Euonymus sacchalinensis (E. planipes) |
Fruits orangés et jaunes. Longuement pédonculés semblable à de longs pendants d'oreille. Belle coloration automnale. On fabrique le fusain des artistes avec une espèce lui ressemblant. |
| Euonymus alatus | Fusain aux tiges fortement ailées. Coloration automnale rose rouge unique, très uniforme et très constante d'une année à l'autre. |
| Euonymus europaeus 'Aldenhamensis' | Sélection du fusain d'Europe à la belle coloration automnale rouge. |
| Euonymus fortunei et cv | Fusain à feuilles persistantes. Plusieurs cultivars à feuilles panachées prennent une teinte rosée à l'automne. Certains cultivars comme 'Sunspot', 'Surespot' et 'Blondy' ont des panachures jaunes saisissantes. Pour ceux qui veulent éclairer les coins sombres et qui aiment les contrastes forts. |
| Exochorda serratifolia 'Northern Pearls' | L'arbre aux perles (ses boutons floraux ressemblent à des perles) vous surprendra avec sa floraison blanc pur et ses jolis fruits secs étoilés décoratifs. Sélection rustique. |
| Forsythia spp. | Floraison jaune très printanière. Optez pour les cultivars aux boutons floraux rustiques comme 'Northern Gold' entre autres. |
| Forsythia ovata 'Robusta' | Coloration automnale pourpre foncé saisissante. Peu disponible et floraison peu fiable. |
| Forsythia mandshurica | Forsythia très rustique et à la coloration automnale rouge orangée unique chez les forsythias. |
| Hamamelis virginiana | Gros arbuste indigène rare à la floraison jaune très tardive à l'automne. Beau parfum unique aux hamamélis. Le dernier arbuste à fleurir. |
| Hamamelis mollis | Floraison jaune très hâtive au printemps. Plusieurs cultivars disponibles. |
| Hamamelis japonica | Floraison jaune très hâtive au printemps. Plusieurs cultivars disponibles. |
| Hamamelis vernalis | Floraison jaune très hâtive au printemps. |
| Hamamelis x intermedia | Floraison jaune très hâtive au printemps. Plusieurs cultivars disponibles. |
| Heptacodium miconioides | Floraison blanche tardive aux sépales devenant ensuite rougeâtre très tardivement en octobre. Écorce exfoliante. Arbre récemment (1980) découvert dans la nature en Chine. |
| Hydrangea arborescens 'Annabelle' | Grosses inflorescences globulaires. Intéressant en fleurs séchées durant l'hiver. |
| Hydrangea paniculata et cv | Inflorescences en panicules blancs devenant rosées. Aussi intéressant en inflorescences séchées. |
| Hydrangea quercifolia | Feuilles en forme de feuilles de chêne possédant une excellente coloration automnale rouge. Tiges à écorce exfoliante. Peu florifère ici. |
| Hydrangea petiolaris | Plante grimpante à racines ventouses au beau feuillage lustré. Belle écorce cannelle exfoliante. |
| Ilex glabra | Houx à feuilles persistantes vert olive. Fruits noirs persistants. |
| Ilex x meserveae | Houx à feuilles persistantes, vert foncé, lustrées à la marge dentée. Fruits rouges persistants sur les sujets femelles. Parfait pour noël. |
| Ilex verticillata | Houx indigène à feuilles caduques. Fruits rouges persistants sur les sujets femelles. Plusieurs cultivars sur le marché. Mésestimé. Un « must » pour tout jardin d'hiver. |
| Kerria japonica 'Pleniflora' | Tiges en zig-zag restant vertes à l'automne et en hiver s'il est doux. Fleurs jaunes en pompons au printemps et en été. |
| Mahonia aquifolium | Feuilles persistantes ressemblant au houx. Coloration automnale souvent pourpre. Fleurs jaunes. Fruits bleus. Endroit protégé. |
| Myrica pensylvanica | Feuilles semi-persistantes d'un beau vert riche. Fruits bleutés cireux (on peut en faire des chandelles) persistant tout l'hiver sur les sujets femelles. Ne pas oublier d'avoir quelques sujets mâles. |
| Pachysandra terminalis | Couvre-sol à feuilles persistantes. Le cultivar 'Green Sheen' est particulièrement intéressant avec son feuillage lustré. |
| Prunus maackii | Petit arbre ou gros arbuste à la très belle écorce ambrée, lustrée et exfoliante. Très rustique. |
| Rhododendron P.J.M. (Groupe des Lépidotes) |
Arbuste à feuilles persistantes pour sols acides à la floraison spectaculaire en mai et à coloration prune tout l'hiver. Les cultivars 'Black Satin' et 'Thunder' sont à privilégier en ce qui concerne l'intensité de leur coloration automnale et hivernale. |
| Rhododendron 'Nova Zembla' (Groupe des Élépidotes) |
Grandes feuilles persistantes vertes et lustrées à texture curieuse qui se plient et se déplient en hiver selon la température. Floraison spectaculaire rose fuchsia presque rouge en juin. |
| Rhododendron maximum | Grand rhododendron élépidote également aux grandes feuilles et à la floraison tardive en juillet. |
| Rhus typhina | Coloration automnale flamboyante. Extrémité des branches pourvues d'un fin duvet. Panicules de fruits rouges persistants. Espèce envahissante. |
| Rhus glabra 'Laciniata' | Semblable au précédent mais au feuillage très découpé et sans duvet sur les tiges. Coloration automnale exceptionnelle. |
| Robinia 'Twisty Baby' | Port compact pour un robinier (3m). Branches fortement tortueuses. |
| Rosa spp. (arbustifs) | Choisir des espèces et cultivars intéressants pour leurs fruits persistants ou pour leurs aiguillons. |
| Rubus cockburnianus | Ronce aux nouvelles tiges blanc crayeux. |
| Salix alba 'Britzensis' ('Chermesina') |
Saule aux nouvelles tiges rouge corail. Peut être cultivé en petit arbre. |
| Salix matsudana 'Golden Curls' | Saule aux tiges jaunes et tortueuses. |
| Salix 'Scarlet Curls' | Saule aux tiges orange foncé en hiver et aux branches tortueuses. |
| Salix 'Curly Locks' | Port pleureur. Branches tortueuses. |
| Salix gracilistyla 'Melanostachys' | Saule aux chatons noirs. Étrange. |
| Salix sacchalinensis 'Sekka' | Saule aux rameaux fasciés. |
| Salix chaenomeloides | Saule aux très gros chatons blancs au printemps tôt et aux bourgeons rouges à l'automne et en hiver. |
| Salix caprea | Le saule à chaton courant des fleuristes. |
| Salix discolor | Saule indigène dont les chatons sont semblables au précédent. |
| Symphoricarpos spp. | Fruits persistants blancs ou roses selon l'espèce. |
| Viburnum cassinoides | Belle coloration automnale. Feuilles lustrées. |
| Viburnum dilatatum | Fruits rouges persistants. |
| Viburnum nudum 'Winterthur' | Feuillage lustré à la belle coloration automnale bourgogne. |
| Viburnum trilobum | Fruits rouges persistants. Belle coloration automnale rouge. |
| Vinca minor | Couvre-sol à feuilles persistantes. |
| Yucca filamentosa | Longues feuilles coriaces et pointues persistantes aux bords effilochés. |
| Yucca glauca | Longues feuilles coriaces et pointues persistantes. Encore plus rustique que le précédent. Développe un petit tronc avec le temps. |
Texte adapté d'un article de Robert Mineau, Quatre-Temps, vol. 26, no.4.