Le Japon a toujours fait partie de la vie professionnelle de Sonia Dandaneau. Elle a d’abord œuvré de nombreuses années dans la section culturelle du Consulat général du Japon à Montréal, avant de se joindre à l'équipe du Jardin botanique de Montréal en 2003, à titre d'agente culturelle du Jardin et du Pavillon japonais. Passionnée par la culture et la langue nipponnes, elle a séjourné à plusieurs reprises au Japon.