If du Canada, buis de sapin, sapin trainard

Bien que les Premières Nations ont su en tirer des substances médicinales, son emploi est dangereux à cause de la taxine présente dans les aiguilles. La partie charnue du fruit en serait cependant exempte, mais on déconseille d'en manger. Malgré les qualités de son bois, très compact et flexible, ses dimensions réduites font obstacle à son exploitation commerciale.