L’adiante du Canada se reproduit principalement par spores. Ceux-ci forment les gamètes mâles et femelles nécessaires à la multiplication de l’espèce.
Les sores (qui cachent les spores) se situent en marge des frondes sous le revers des segments, du côté incisé. Ceux-ci se développent au printemps et en début d’été, soit de mai à juillet.
Une fois la germination des spores et la fertilisation complétées, de petites lames vertes apparaissent sur la face inférieure des feuilles. Ces structures se nomment prothalles. Elles émergent environ deux semaines après la fertilisation.
Après la formation des prothalles, il faut compter plus de 20 semaines pour que de jeunes frondes apparaissent.
L’adiante du Canada se multiplie également via son rhizome rampant. Celui-ci est généralement noirâtre, comme les tiges, et s’étend horizontalement sur le sol. Cette espèce de fougère forme ainsi des colonies denses lorsque les conditions sont propices à sa croissance.