La dryoptère spinuleuse se reproduit principalement par spores. Ceux-ci produisent les gamètes mâles et femelles nécessaires à la reproduction de l’espèce.
Les spores se développent de la fin du printemps jusqu’au début de l’automne, soit de juin à septembre. Une fois la germination des spores et la fertilisation complétées, de petites lames vertes se forment sur la face inférieure des feuilles. Ces structures se nomment prothalles.
La jeune fronde, ou jeune plantule, se développe à partir de ces structures au bout d’environ 15 semaines supplémentaires. Celle-ci se formera en une nouvelle fougère.
La dryoptère spinuleuse se multiplie également via son rhizome dressé et court, ce qui donne une apparence fournie aux couronnes. La reproduction végétative est relativement lente en comparaison avec d’autres espèces de fougères. Ceci fait en sorte que la dryoptère spinuleuse pousse en colonies clairsemées.